C’est après des débats très brefs et une belle unanimité que l’Académie décerne un prix Busiris bien mérité à monsieur Bernard Cazeneuve, ministre de l’intérieur. [...] « Il n’y a aucune disposition dans ce texte de loi, aucune, qui soit attentatoire aux libertés;qui remettent en cause la liberté d’aller et venir, qui remette en cause les libertés individuelles ou collectives, aucune. Aucune, aucune, aucune. Si vous revoyez un article de ce texte de loi qui remette en cause les libertés, vous me dites où il se situe. [...] En revanche, il y a des dispositions qui peuvent être considérées comme remettant en cause la vie privée et le droit à la vie privée. »
Many retail broadband consumers are oblivious to the cost of bandwidth. For the majority of those here in the U.S., the monthly charge for a broadband connection is roughly $50 a month. The cost of wholesale bandwidth, however, is an entirely different story.
===========================================================
Où l'on reparle du coût de la bande passante