Peut-être avez vous déjà lu le livre de Fred Turner "Aux sources de l’Utopie numérique" publié par C&F éditions. Je suis sûr que vous avez aimé, alors c’est avec plaisir que je vous annonce que C&F éditions a signé le contrat de traduction du dernier livre de Fred Turner : "The democratic surround" . Nous espérons le rendre disponible début 2016.
Fred Turner est venu à Paris en décembre 2014 pour deux conférences et des rencontres avec la presse. De nombreux articles et interviews sont parus. Je vous en dresse la liste ci-après. Ces interview forment des rappels et des synthèses pour celles et ceux d’entre-vous qui ont déjà lu le livre... et des incitations pour les autres à ne pas passer à côté d’un travail qui suscite de plus en plus d’intérêt. Tout comme ils présentent les éléments qui ont fondé le nouveau livre "The democratic surround" ... pour vous faire patienter avant la parution.
La vidéo complète de la conférence de l’EHESS que Fred Turner a consacré au passage de la contre-culture à la cyberculture est en train d’être traduite par Laurent Vannini... elle sera disponible bientôt. Ce sera l’occasion de vous en reparler.
Sincèrement,
Hervé Le Crosnier
Références :
–-----------
Présentation du livre "Aux sources de l’utopie numérique" :
►http://cfeditions.com/Turner
–----
Des médias de masse à la révolution numérique
La Vie des Idées , 13 mars 2015, Entretien avec Fred Turner par Olivier Alexandre (Entretien traduit par Laurent Vannini, traducteur du livre Aux sources de l’utopie numérique. Olivier Alexandre a été la cheville ouvrière de l’invitation de Fred Turner à Paris en décembre dernier)
►http://www.laviedesidees.fr/Des-medias-de-masse-a-la-revolution-numerique.html
–----
Fred Turner, l’utopie numérique : De l’antifascisme à la cyberculture en passant par la contre-culture
Interview de Fred Turner par Ariel Kyrou
(avec une vidéo sous-titrée + article d’Ariel Kyrou + version audio de l’interview complète + transcription pdf : du très bon travail éditorial).
▻http://www.culturemobile.net/visions/fred-turner-utopie-numerique
–----
Fred Turner : « Pour lutter contre le nazisme, ils ont voulu produire un homme total, rationnel ».
Libération , 27 février 2015, interview par Marie Lechner
►http://www.liberation.fr/culture/2015/02/27/pour-lutter-contre-le-nazisme-ils-ont-voulu-produire-un-homme-total-ratio
–----
Le multimédia, un instrument politique « made in USA ».
Médiapart , 05 janvier 2015. Interview par Joseph Confavreux (avec d’excellentes illustrations)
▻http://www.mediapart.fr/journal/culture-idees/050115/le-multimedia-un-instrument-politique-made-usa
–----
L’antipolitique, péché originel de la Silicon Valley ,
Le Monde , 19 février 2015. Interview de Fred Turner par Marc-Olivier Bherer
▻http://lemonde.fr/pixels/article/2015/02/19/l-antipolitique-peche-originel-de-la-silicon-valley_4577534_4408996.html
–----
Du Bauhaus à la Silicon Valley : une archéologie des médias
France Culture , 27 décembre 2014. Excellente interview audio par Sylvain Bourmeau (traduite en simultané par Xavier Combes)
▻http://www.franceculture.fr/emission-la-suite-dans-les-idees-du-bauhaus-a-la-silicon-valley-une-ar
–----
La France, nouvel éden des déçus de la Silicon Valley
Le Temps (Genève) . Article de réflexion très intéressant par Monique Dagnaud sur le discours de Fred Turner à Paris... et ses mythes.
▻http://www.letemps.ch/Page/Uuid/ad502018-c8c5-11e4-959d-74804f4bcbe7/La_France_nouvel_%C3%A9den_des_d%C3%A9%C3%A7us_de_la_Silicon_Valley
–----
Fred Turner : Google, Uber et l’idéologie de la Silicon Valley en treize mots
Rue89 , 21 décembre 2014. Interview par Xavier de La Porte
►http://rue89.nouvelobs.com/2014/12/21/fred-turner-google-uber-lideologie-silicon-valley-treize-mots-25667
— Permalien
Quand le mathématicien américain Norbert Wiener (1894-1964) invente ce qu’il baptisera la « cybernétique » — un dérivé du grec kubernêtês, qui désigne le pilote, le gouvernail —, il veut s’attaquer au problème de la régulation des communications en général, et plus particulièrement aux messages entre l’homme et la machine, entre la machine et l’homme et entre la machine et la machine. Il semble ne rester de cette ambition qu’un préfixe en vogue, ce « cyber » qui, aujourd’hui, comme le précise le dictionnaire Larousse, « sert à former de très nombreux mots relatifs à l’utilisation du réseau Internet ». On l’accole le plus souvent à des termes (criminalité, défense, stratégie, etc.) exprimant l’obsession sécuritaire de la « société de l’information ». La théorie élaborée par le savant s’est perdue dans le « réseau des réseaux », en partie conçu sur le lieu même de ses expérimentations, l’Institut de technologie du Massachusetts (MIT)… Pour en comprendre les enjeux fondateurs, le retour aux sources s’impose.
[...]
(1) Norbert Wiener, La Cybernétique, Seuil, Paris, 2014, 376 pages, 28 euros (1re éd. : 1948) ; et Cybernétique et société. L’usage humain des êtres humains, Seuil, 2014, 224 pages, 8 euros (1re éd. : 1950). Les citations proviennent de ces deux ouvrages.
(2) Cf. Fred Turner, Aux sources de l’utopie numérique, C&F Editions, Caen, 2012, 427 pages, 32 euros. Lire aussi Philippe Rivière, « Allende, l’informatique et la révolution », Le Monde diplomatique, juillet 2010.
(1) Norbert Wiener, La Cybernétique, Seuil, Paris, 2014, 376 pages, 28 euros (1re éd. : 1948) ; et Cybernétique et société. L’usage humain des êtres humains, Seuil, 2014, 224 pages, 8 euros (1re éd. : 1950). Les citations proviennent de ces deux ouvrages.
(2) Cf. Fred Turner, Aux sources de l’utopie numérique, C&F Editions, Caen, 2012, 427 pages, 32 euros. Lire aussi Philippe Rivière, « Allende, l’informatique et la révolution », Le Monde diplomatique, juillet 2010.
— Permalien
Minitel, Dieu, Google : nous avons soumis une liste de treize mots à Fred Turner, prof à l’université de Stanford. Pour lui, la Silicon Valley est héritière des rêves hippies de l’Amérique des années 60.
=====================
Pour Fred Turner :
Livre : Aux sources de l'utopie numérique : De la contre-culture à la cyberculture, Stewart Brand, un homme d'influence http://cfeditions.com/Turner/
Radio: De la contre-culture à la cyberculture http://nouveau.franceculture.fr/emission-place-de-la-toile-de-la-contre-culture-a-la-cyberculture-2012-12-15
Radio: Aux sources de l'utopie numérique http://nouveau.franceculture.fr/oeuvre-aux-sources-de-l-utopie-numerique-de-fred-turner
— Permalien
Cyber . Ecrit en 2006 et enfin traduit, le livre de Fred Turner relate comment les gourous de la contre-culture, tel Stewart Brand, ont façonné l’imaginaire du réseau.
«En suivant ses pérégrinations, Turner détricote un écheveau complexe de liens unissant les hippies et la révolution numérique des années 90, LSD et micro-ordinateur, communautés néopastorales et tribus du Net. L’auteur analyse finement comment la cyberculture et tout l’imaginaire lié aux technologies de l’information ont poussé sur le compost du Whole Earth Catalog (WEC).
Bible de la contre-culture hippie, cette publication ovni est lancée en 1968 par Brand, à l’époque où ses amis chevelus de la Bay Area s’exilent massivement à la campagne pour vivre en communauté. Afin de les aider dans leur retour à la terre, Stewart Brand se lance dans la conception d’un catalogue pratique regorgeant d’informations pour tout faire soi-même. Réservoir d’outils, c’est aussi un diffuseur d’idées visionnaires, jetant un pont entre la contre-culture et la science de pointe, avec pour saints patrons le mathématicien Norbert Wiener, père de la cybernétique, Buckminster Fuller, inventeur des dômes géodésiques, ou encore Marshall McLuhan, concepteur du «village global».»
En relation avec :
http://shaarli.cafai.fr/?CmKxnQ
— Permalien